Il centro di traduzione di Apostroph a Lucerna

Il nostro ufficio è situato nel cuore della città di Lucerna, non lontano dal centro storico e a pochi passi dal Lago dei Quattro Cantoni. Potendo vantare oltre 25 anni di esperienza, Apostroph è una delle più grandi agenzie in Svizzera.

Grazie alla sua bellissima posizione direttamente sulle sponde del Lago dei Quattro Cantoni, Lucerna ha sempre attirato visitatori – in passato soprattutto turisti, mentre oggi in particolare sono le aziende di tutti i settori a rappresentare la forza economica di questa incantevole città. Il merito è anche delle eccellenti infrastrutture e dell’alto livello di istruzione, come pure delle condizioni fiscali, che svolgono un ruolo importante nel cuore della Svizzera centrale.

Ordinare via myAPOSTROPH

Desidero ricevere una telefonata.

Desidero ricevere del materiale via e-mail.

Desidero ricevere un’offerta via e-mail.

Apostroph Luzern AG
Töpferstrasse 5
CH-6004 Luzern

T +41 41 419 01 01

luzern@apostrophgroup.ch

Per ciò che concerne le aziende, la città e la regione di Lucerna hanno da offrire un solido mix di settori. È così che si possono trovare, accanto alle imprese tradizionali svizzere, tutta una serie di imprese di fama internazionale attive, per esempio, nel settore meccanico, elettrico, metallurgico, alimentare, finanziario, farmaceutico e delle Life Science. Due terzi degli attuali posti di lavoro sono offerti da classiche PMI (piccole e medie imprese). Un aumento particolarmente vigoroso è stato registrato da turismo, viaggi, sanità e settore sociale, e anche nel settore dei servizi tecnologici, scientifici e digitali (tecnologie dell’informazione e della comunicazione ICT) si osserva un boom nell’intera regione – tanto che recentemente la regione di Lucerna si è guadagnata persino l’appellativo di «Computer Valley». Insieme all’area di Zugo – la «Crypto Valley» – le due città formano un’importante area economica svizzera.

Lucerna è diventata sempre di più un centro di formazione. Oltre a scuole universitarie, scuole universitarie professionali e molti altri istituti di formazione, Lucerna vanta anche la più giovane università della Svizzera.

I servizi che offriamo nel centro di traduzione di Lucerna:

  • Traduzioni tecniche

  • Traduzioni legali

  • Traduzioni mediche

  • Traduzioni specialistiche (finanza, economia, marketing ecc.)

  • Transcreation

  • Revisioni

  • Revisioni comparate

  • Correzione di bozze

  • Visto si stampi

  • Traduzioni urgenti

  • Traduzioni con autenticazione notarile

  • Traduzioni con autenticazione statale, apostille

  • Traduzioni con ottimizzazione SEO

  • Siti web (pagine Internet)

  • Desktop-Publishing, layout in lingua straniera (DTP)

  • Interpretazione (simultanea, consecutiva, chuchotage)

48 lingue: tedesco, inglese, francese, italiano, spagnolo, portoghese, olandese, russo, polacco, ceco, slovacco, ungherese, sloveno, croato, serbo, cinese, arabo e molte altre lingue si possono ordinare qui.

Quanto costa una traduzione? In quale formato vi viene spedita la traduzione? Saremo lieti di fornirvi una consulenza individuale telefonica o di persona in uno dei nostri uffici a Berna, Losanna, Lucerna o Zurigo. Lost in translation? Apostroph è a vostra disposizione, contattateci qui.