Il centro di traduzione di Apostroph a Lucerna

 Il nostro ufficio è situato nel cuore della città di Lucerna, non lontano dal centro storico e a pochi passi dal Lago dei Quattro Cantoni. Potendo vantare oltre 25 anni di esperienza, Apostroph è una delle più grandi agenzie in Svizzera.

Grazie alla sua bellissima posizione direttamente sulle sponde del Lago dei Quattro Cantoni, Lucerna ha sempre attirato visitatori – in passato soprattutto turisti, mentre oggi in particolare sono le aziende di tutti i settori a rappresentare la forza economica di questa incantevole città. Il merito è anche delle eccellenti infrastrutture e dell’alto livello di istruzione, come pure delle condizioni fiscali, che svolgono un ruolo importante nel cuore della Svizzera centrale.

Desidero ricevere una telefonata.

Desidero ricevere del materiale via e-mail.

Desidero ricevere un’offerta via e-mail.

Apostroph Luzern AG
Töpferstrasse 5
CH-6004 Luzern

 

T +41 41 419 01 01
F +41 41 419 01 02

luzern@apostrophgroup.ch

Per ciò che concerne le aziende, la città e la regione di Lucerna hanno da offrire un solido mix di settori. È così che si possono trovare, accanto alle imprese tradizionali svizzere, tutta una serie di imprese di fama internazionale attive, per esempio, nel settore meccanico, elettrico, metallurgico, alimentare, finanziario, farmaceutico e delle Life Science. Due terzi degli attuali posti di lavoro sono offerti da classiche PMI (piccole e medie imprese). Un aumento particolarmente vigoroso è stato registrato da turismo, viaggi, sanità e settore sociale, e anche nel settore dei servizi tecnologici, scientifici e digitali (tecnologie dell’informazione e della comunicazione ICT) si osserva un boom nell’intera regione – tanto che recentemente la regione di Lucerna si è guadagnata persino l’appellativo di «Computer Valley». Insieme all’area di Zugo – la «Crypto Valley» – le due città formano un’importante area economica svizzera.

Lucerna è diventata sempre di più un centro di formazione. Oltre a scuole universitarie, scuole universitarie professionali e molti altri istituti di formazione, Lucerna vanta anche la più giovane università della Svizzera.

I servizi che offriamo nel centro di traduzione di Lucerna:

  • Traduzioni tecniche

  • Traduzioni legali

  • Traduzioni mediche

  • Traduzioni specialistiche (finanza, economia, marketing ecc.)

  • Transcreation

  • Revisioni

  • Revisioni comparate

  • Correzione di bozze

  • Visto si stampi

  • Traduzioni urgenti

  • Traduzioni con autenticazione notarile

  • Traduzioni con autenticazione statale, apostille

  • Traduzioni con ottimizzazione SEO

  • Siti web (pagine Internet)

  • Desktop-Publishing, layout in lingua straniera (DTP)

  • Interpretazione (simultanea, consecutiva, chuchotage)

48 lingue: tedesco, inglese, francese, italiano, spagnolo, portoghese, olandese, russo, polacco, ceco, slovacco, ungherese, sloveno, croato, serbo, cinese, arabo e molte altre lingue si possono ordinare qui.

Quanto costa una traduzione? In quale formato vi viene spedita la traduzione? Saremo lieti di fornirvi una consulenza individuale telefonica o di persona in uno dei nostri uffici a Berna, Losanna, Lucerna o Zurigo. Lost in translation? Apostroph è a vostra disposizione, contattateci qui.